Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Umschreibung

[ˈʊmˌʃʁaɪ̯bʊŋ]
По слогам um|schrei|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Umschreibung
Plural
die Umschreibungen
§Значения
circumlocution, periphrasis
Eine indirekte Ausdrucksweise, bei der ein Begriff durch eine längere Beschreibung ersetzt wird.
The use of a longer description instead of a single word.
нейтральное
  1. Die Umschreibung des Wortes war sehr kompliziert.
    — The circumlocution of the word was very complicated.
  2. Er wich der Frage durch eine Umschreibung aus.
    — He avoided the question through a periphrasis.
Синонимы
dieBeschreibung·dieDefinition
rephrasing, wording
Die Umformulierung oder ein anderes Wort für etwas, um es präziser oder eleganter auszudrücken.
A different way of expressing a thought or term.
нейтральное
  1. Diese Umschreibung macht den Text verständlicher.
    — This rephrasing makes the text more understandable.
  2. Ich brauche eine bessere Umschreibung für diesen Begriff.
    — I need a better wording for this term.
Синонимы
derEuphemismus·diePeriphrase
rewording, revision
Ein juristischer oder bürokratischer Vorgang, bei dem etwas umgeschrieben oder geändert wird.
The process of changing text or a legal document.
терминологическое
  1. Die Umschreibung des Vertrages dauerte mehrere Stunden.
    — The rewording of the contract took several hours.
§Идиомы
§Сложные слова
Wortumschreibung
verbal circumlocution
Begriffsumschreibung
description of a concept
Umschreibungstext
descriptive text
Umschreibungsmöglichkeit
possibility of circumlocution
§Однокоренные
umschreiben
to circumscribe, to describe in other words
umschrieben
described by circumlocution
Umschreiber
one who uses circumlocutions
§Связанные слова
derBegriff·derAusdruck·dieFormulierung

Сообщить об ошибке