Umverteilung

[ʊmfɛɐ̯ˈtaɪ̯lʊŋ]

По слогам um|ver|tei|lung

§ Грамматика

Genitiv

der Umverteilung

Plural

die Umverteilungen

§Значения

перераспределение

Der Prozess, bei dem Ressourcen, Vermögen oder Güter von einer Gruppe auf eine andere übertragen werden.

Процесс передачи ресурсов или богатства от одной группы к другой.

нейтральное

Die Umverteilung von Einkommen ist ein politisches Thema.

— Перераспределение доходов является политической темой.
Kritiker fordern eine stärkere Umverteilung der Steuern.

— Критики требуют более сильного перераспределения налогов.

Синонимы

Neuverteilung·Zuweisung

перераспределение (задач)

Die gezielte Verschiebung von Aufgaben oder Verantwortlichkeiten innerhalb einer Organisation oder Struktur.

Перераспределение обязанностей или полномочий внутри системы.

нейтральное

Eine Umverteilung der Arbeitskräfte ist notwendig.

— Необходимо перераспределение рабочей силы.
Die Umverteilung der Kompetenzen dauerte sehr lange.

— Перераспределение компетенций заняло очень много времени.

§Сложные слова

Vermögensumverteilung

перераспределение активов/богатства

Einkommensumverteilung

перераспределение доходов

Güterumverteilung

перераспределение благ

Lastenumverteilung

перераспределение бремени/нагрузки

Ressourcenumverteilung

перераспределение ресурсов

§Однокоренные