Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Unbespielbarkeit

[ʊnbəˈʃpiːlˌbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам un|be|spiel|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unbespielbarkeit
§Значения
неприкосновенность, невозможность обсуждения
Die Eigenschaft eines Themas, einer Situation oder eines Objekts, das nicht behandelt, besprochen oder spielerisch bearbeitet werden kann.
Состояние, при котором тема или ситуация не подлежат обсуждению или обработке.
нейтральное
  1. Die Unbespielbarkeit dieses politischen Themas ist offensichtlich.
    — Неприкосновенность этой политической темы очевидна.
  2. Man diskutiert über die Unbespielbarkeit gewisser religiöser Fragen.
    — Обсуждается невозможность затрагивать определенные религиозные вопросы.
Синонимы
dasDefekt
неигровое состояние, непригодность для игры
In der Videospielentwicklung: Die Unmöglichkeit oder Ungeeignetheit eines Levels oder Gebiets für die spielerische Nutzung.
В геймдизайне: невозможность использования уровня или области в игровом процессе.
терминологическое
☞ Относится к техническим или конструктивным ограничениям.
  1. Die Unbespielbarkeit der Map führte zu Fehlern im Code.
    — Непригодность карты для игры привела к ошибкам в коде.
  2. Wegen der Unbespielbarkeit dieses Bereichs wurde er entfernt.
    — Из-за невозможности использования этой области она была удалена.
§Однокоренные
bespielbar
записываемый, пригодный для записи
bespielen
играть (на инструменте)
dieBespielbarkeit
играбельность
unbespielbar
непригодный для использования, непроходимый
§Связанные слова
dieKompatibilität·dieLesbarkeit

Сообщить об ошибке