Unernst

[ˈʊnʔɛʁnst]

По слогам un|ernst

§ Грамматика

Genitiv

des Unernsts

Plural

§Значения

lack of seriousness, levity

Mangel an Ernsthaftigkeit oder Tiefe in Verhalten, Gedanken oder Handlungen.

A lack of seriousness in behavior or thoughts.

нейтральное

Sein Unernst bei diesem wichtigen Thema war unangebracht.

— His lack of seriousness regarding this important topic was inappropriate.
Man darf den Unernst seiner Worte nicht missverstehen.

— One must not misunderstand the levity of his words.

Синонимы

Антонимы

frivolity, lightheartedness

Ein spielerischer, leichtfertiger Charakter oder eine oberflächliche Art.

A playful or superficial character of actions.

возвышенное

Trotz ihres Unernst war sie eine kluge Denkerin.

— Despite her frivolity, she was a wise thinker.
Der Unernst des jungen Mannes schockierte die Menge.

— The lightheartedness of the young man shocked the crowd.

§Идиомы