Ungezogenheit

[ʊnɡəˈt͡soːɡənhaɪ̯t]

По слогам un|ge|zo|gen|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Ungezogenheit

Plural

die Ungezogenheiten

§Значения

impoliteness, rudeness

Ein Verhalten, das unhöflich, respektlos oder schlecht erzogen ist.

Behavior that is ill-mannered or disrespectful.

нейтральное

Seine Ungezogenheit war für die Gäste sehr peinlich.

— His impoliteness was very embarrassing for the guests.
Solche Ungezogenheiten werden in unserer Familie nicht toleriert.

— Such rudeness is not tolerated in our family.

Синонимы

cheekiness, mischief

Eine kleine, oft spielerische oder harmlose Frechheit.

A small, often harmless act of defiance or cheekiness.

разговорное

☞ Often used to downplay a situation.

Das Kind zeigte eine kleine Ungezogenheit beim Essen.

— The child showed a little cheekiness during the meal.
Betrachte es nur als eine kleine Ungezogenheit.

— Just consider it a little mischief.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова