Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Unglücksschiff

[ˈʊnɡlʏksˌʃɪf]
По слогам un|glück|schiff
§ Грамматика
Genitiv
des Unglücksschiffs
Plural
die Unglücksschiffe
§Значения
потерпевший крушение корабль
Ein Schiff, das in eine Katastrophe, einen Unfall oder eine Havarie geraten ist.
Судно, ставшее жертвой аварии или катастрофы.
нейтральное
  1. Das Unglücksschiff wurde gestern vom Meeresgrund geborgen.
    — Потерпевший крушение корабль был поднят со дна моря вчера.
  2. Die Rettungskräfte suchten das Unglücksschiff im Nebel.
    — Спасатели искали потерпевший крушение корабль в тумане.
Синонимы
корабль несчастья
Ein Schiff, das als Symbol für Pech oder eine bevorstehende Katastrophe dient.
Метафорическое судно, приносящее беду.
возвышенное
  1. Sein Leben glich einem ständigen Unglücksschiff.
    — Его жизнь была подобна вечному кораблю несчастья.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке