Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Unglücksschiff

[ˈʊnɡlʏksˌʃɪf]
По слогам un|glücks|schiff
§ Грамматика
Genitiv
des Unglücksschiffs
Plural
die Unglücksschiffe
§Значения
wrak statku, statek dotknięty katastrofą
Ein Schiff, das in eine Katastrophe, einen Unfall oder eine Havarie geraten ist.
Statek, który uległ katastrofie, wypadkowi lub awarii.
нейтральное
  1. Das Unglücksschiff wurde gestern vom Meeresgrund geborgen.
    — Wczoraj wrak statku został wyciągnięty z dna morskiego.
  2. Die Rettungskräfte suchten das Unglücksschiff im Nebel.
    — Służby ratunkowe poszukiwały statku, na którym doszło do wypadku, w mgle.
Синонимы
statek nieszczęścia
Ein Schiff, das als Symbol für Pech oder eine bevorstehende Katastrophe dient.
Statek, który służy jako symbol pecha lub nadchodzącej katastrofy.
возвышенное
  1. Sein Leben glich einem ständigen Unglücksschiff.
    — Jego życie przypominało ciągłe pasmo nieszczęść.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке