Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
die

Uniform

[uniˈfɔʁm]
По слогам u|ni|form
§ Грамматика
Genitiv
der Uniform
Plural
die Uniformen
§Значения
uniform
Ein einheitliches Kleidungsstück, das von einer Gruppe von Menschen getragen wird.
Jeden niepodzielny element odzieży, który nosi grupa ludzi.
нейтральное
  1. Der Polizist trägt eine blaue Uniform.
    — Policjant ma na sobie niebieski mundur.
  2. Die Soldaten reinigten ihre Uniformen sorgfältig.
    — Żołnierze starannie czyszczili swoje mundury.
Синонимы
derHabit
jednolitość, spójność
Einheitliche Gestaltung oder Form, die überall gleich ist.
Jednolite ukształtowanie lub forma, która wszędzie jest taka sama.
терминологическое
  1. Die Uniform der Architektur in dieser Stadt ist beeindruckend.
    — Uniformność architektury w tym mieście jest imponująca.
  2. Die Uniform der Gestaltung sorgt für ein ruhiges Gesamtbild.
    — Jednolity styl projektowania zapewnia spójny i harmonijny wygląd całości.
§Идиомы
  • in Uniform sein
    — Być w mundurze
§Однокоренные
uniformieren
umundurować
dieUniformierung
uniformowanie, ubieranie w mundur
dieUniformität
jednolitość, spójność
§Связанные слова
dieBekleidung·dasGewand·dieTracht
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C1

uniform

[uniˈfɔʁm]
По слогам u|ni|form
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
uniform
Komparativ
uniformer
Superlativ
am uniformsten
§Значения
jednolity, konsekwentny
Gleichmäßig gestaltet, einheitlich oder ohne Abweichungen in Form oder Struktur.
Równomiernie ukształtowany, jednolity lub pozbawiony odchyleń w kształcie czy strukturze.
нейтральное
  1. Die Testbedingungen müssen über alle Proben hinweg uniform sein.
    — Warunki testowania muszą być jednolite dla wszystkich próbek.
  2. Das Design der Benutzeroberfläche wirkt sehr uniform.
    — Projekt interfejsu użytkownika wygląda bardzo jednolity.
Синонимы
gleichmäßig·einheitlich
Антонимы
abweichend·vielfältig
umundurowani, jednolici
Bezieht sich auf eine einheitliche Kleidung oder Ausrüstung, die von einer Gruppe getragen wird.
Odnosi się do jednolitego ubrania lub wyposażenia, które nosi dana grupa.
нейтральное
  1. Die uniformen Soldaten marschierten auf den Platz.
    — Umundurowani żołnierze maszerowali na plac.
  2. In dieser Abteilung ist die Kleidung streng uniform.
    — W tym dziale ubiór jest ściśle uregulowany i jednolity.
§Однокоренные
uniformieren
umundurować
dieUniformität
jednolitość, spójność
§Связанные слова
standardisiert·homogen

Сообщить об ошибке