Unterbau — WBuch

§Значения

substructure, foundation

Ein tragendes Fundament oder eine stützende Konstruktion unter einem Bauwerk oder Objekt.

A supporting structure or foundation beneath a building or object.

нейтральное

Der Unterbau des Gebäudes muss verstärkt werden.

— The substructure of the building must be reinforced.
Ohne einen stabilen Unterbau kann die Brücke nicht halten.

— Without a stable foundation, the bridge cannot hold.

Синонимы

dasFundament·dieBasis·Unterkonstruktion

basis, underlying structure, groundwork

Eine grundlegende Struktur, auf der andere Elemente oder Konzepte aufbauen.

A fundamental structure upon which other elements or concepts are built.

нейтральное

Die Theorie bildet den logischen Unterbau der Studie.

— The theory forms the logical groundwork of the study.
Wir müssen den organisatorischen Unterbau erst schaffen.

— We first have to create the organizational underlying structure.

Синонимы

subframe, support structure

Ein technisches Bauteil, das als Basis für eine Montage oder einen Aufbau dient.

A technical component serving as a base for assembly.

терминологическое

Der Unterbau der Maschine ist aus Stahl gefertigt.

— The subframe of the machine is made of steel.
Prüfen Sie bitte die Stabilität des Unterbaus.

— Please check the stability of the support structure.