pre-trial detention, remand in custody
Der Aufenthalt eines Beschuldigten in einer Haftanstalt vor der endgültigen Verurteilung.
The detention of an accused person in prison pending trial.
-
Der Angeklagte wurde in Untersuchungshaft genommen.— The accused was taken into pre-trial detention.
-
Die Untersuchungshaft wurde gegen Ende des Verfahrens aufgehoben.— The remand in custody was lifted towards the end of the proceedings.
-
Er verbringt seine Untersuchungshaft in einer Justizvollzugsanstalt.— He is serving his pre-trial detention in a correctional facility.