Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Unverhältnismäßigkeit

[ˌʊnfɛɐ̯ˈhɛltnɪsmɛːsɪçkaɪ̯t]
По слогам un|ver|hält|nis||ßig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unverhältnismäßigkeit
Plural
die Unverhältnismäßigkeiten
§Значения
disproportion, disproportionnalité
Das Fehlen eines angemessenen Verhältnisses zwischen zwei oder mehr Größen oder Faktoren.
L’absence d’un rapport approprié entre deux ou plusieurs grandeurs ou facteurs.
нейтральное
  1. Die Unverhältnismäßigkeit zwischen Einnahmen und Ausgaben ist offensichtlich.
  2. Man bemerkte eine deutliche Unverhältnismäßigkeit der Maße.
inadéquation, disproportion
Ein Mangel an Angemessenheit oder Verhältnismäßigkeit, oft im Sinne von Übermaß oder Unfairness.
Un manque d’adéquation ou de proportionnalité, souvent au sens d’excès ou d’injustice.
нейтральное
  1. Die Bürger kritisierten die Unverhältnismäßigkeit der neuen Steuer.
  2. Es herrscht eine gewisse Unverhältnismäßigkeit in der Strafverfolgung.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке