Unverständlichkeit — Wörterbuch

непонятность, непостижимость

Der Zustand, in dem etwas aufgrund von Komplexität oder schlechter Formulierung nicht verstanden werden kann.

Состояние, при котором что-либо невозможно понять.

нейтральное

Die Unverständlichkeit der Theorie frustrierte die Studenten.

— Непостижимость теории разочаровала студентов.
Trotz aller Bemühungen blieb die Unverständlichkeit des Problems bestehen.

— Несмотря на все усилия, непонятность проблемы сохранялась.

Синонимы

неясность, бессмыслица

Die Eigenschaft eines Textes oder einer Aussage, die keinen Sinn ergibt oder unklar bleibt.

Отсутствие ясности в тексте или высказывании.

нейтральное

Die Unverständlichkeit seines Schreibstils macht das Buch schwer lesbar.

— Неясность его стиля письма делает книгу трудночитаемой.
Man beklagte sich über die Unverständlichkeit der neuen Verordnung.

— Жаловались на бессмыслицу нового постановления.

Антонимы