Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Urabstimmung

[ˈuːɐ̯ʔapˌʃtɪmʊŋ]
По слогам ur|ab|stim|mung
§ Грамматика
Genitiv
der Urabstimmung
Plural
die Urabstimmungen
§Значения
wstępna koordynacja, uprzednie uzgadnienie
Die vorherige Abstimmung oder Koordination zwischen verschiedenen Parteien oder Instanzen vor einer eigentlichen Entscheidung oder Handlung.
Wcześniejsze uzgadnianie lub koordynacja między różnymi stronami lub instancjami przed podjęciem właściwej decyzji lub działania.
нейтральное терминологическое
  1. Eine genaue Urabstimmung zwischen den Ministerien ist notwendig.
    — Konieczne jest dokładne uzgodnienie między ministerstwami.
  2. Ohne die Urabstimmung mit dem Partner scheiterte das Projekt.
    — Bez wcześniejszej konsultacji z partnerem projekt się nie powiódł.
Синонимы
przygotowania do głosowania
Die Vorbereitung einer Abstimmung oder Wahl durch organisatorische Maßnahmen.
Przygotowanie głosowania lub wyborów poprzez działania organizacyjne.
нейтральное терминологическое
  1. Die Urabstimmung für die Wahl fand gestern statt.
    — Wczoraj odbyło się przedwyborcze głosowanie.
  2. Wir müssen die Urabstimmung der Wahlunterlagen prüfen.
    — Musimy sprawdzić wstępne podsumowanie wyników wyborów.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке