Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Urhorde

[ˈuːɐ̯ˌhɔʁdə]
По слогам ur|hor|de
§ Грамматика
Genitiv
der Urhorde
Plural
die Urhorden
§Значения
pierwotna horda, archaiczne plemię
Eine ursprüngliche, archaische Gruppe von Menschen oder eine Stammesgemeinschaft.
Pierwotna, archaiczna grupa ludzi lub wspólnota plemienna.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście antropologicznym lub mitologicznym.
  1. Die Archäologen untersuchten die Überreste einer alten Urhorde.
    — Archeolodzy badali pozostałości starożytnej pierwotnej grupy.
  2. Mythen erzählen von einer gewaltigen Urhorde in der Frühzeit.
    — Mity opowiadają o ogromnej pierwotnej hordzie w czasach starożytnych.
Синонимы
derStamm·dieSippe
prymitywny tłum, nieokiełznana gromada
Eine Gruppe von Menschen, die sich durch sehr ursprüngliche oder primitive Verhaltensweisen auszeichnet.
Grupa ludzi, którzy charakteryzują się bardzo pierwotnymi lub prymitywnymi zachowaniami.
разговорное
☞ Może być używane w sposób pejoratywny, aby określić grupę jako niekulturalną.
  1. Eine Urhorde von Touristen stürmte das Museum.
    — Tłum turystów wdarł się do muzeum.
  2. Sie verhielten sich wie eine ungebildete Urhorde.
    — Zachowywali się jak nieokrzesana, prymitywna horda.
§Однокоренные
dieHorde
horde, tłum, stado
urzeitlich
prahistoryczny, z czasów prehistorycznych
uralt
prastary, bardzo stary
§Связанные слова
dieUrzeit·dasMenschengeschlecht

Сообщить об ошибке