Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Urkundsperson

[ˈuːɐ̯kʊntspɛʁzɔn]
По слогам ur|kunds|per|son
§ Грамматика
Genitiv
der Urkundsperson
Plural
die Urkundspersonen
§Значения
notariusz, urzędnik poświadczający
Eine Person, die befugt ist, die Echtheit einer Urkunde zu beglaubigen oder Dokumente rechtssicher zu beurkunden.
Osoba upoważniona do poświadczania autentyczności dokumentu lub do sporządzania dokumentów o mocy prawnej.
терминологическое
  1. Der Vertrag muss von einer Urkundsperson beglaubigt werden.
    — Umowę musi poświadczyć osoba upoważniona do sporządzania aktów.
  2. Die Urkundsperson prüfte die Identität der Beteiligten.
    — Osoba sporządzająca akt sprawdziła tożsamość uczestników.
Синонимы
urzędnik wystawiający dokumenty
Ein Amtsträger oder eine Person in einer offiziellen Funktion, die Urkunden ausstellt.
Urzędnik lub osoba pełniąca funkcję urzędową, która wystawia dokumenty.
нейтральное
  1. Die gesetzliche Urkundsperson stellt das Zertifikat aus.
    — Upoważniona do tego osoba prawna wystawia certyfikat.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке