Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ursprungssprache

[ˈʊʁʃpʁʊŋsˌʃpʁaːxə]
По слогам ur|sprun|gs|spra|che
§ Грамматика
Genitiv
der Ursprungssprache
Plural
die Ursprungssprachen
§Значения
source language
Die ursprüngliche Sprache, in der ein Text oder eine Aussage zuerst verfasst wurde.
The language in which a text was originally written.
нейтральное
  1. Bitte geben Sie die Ursprungssprache des Dokuments an.
    — Please specify the source language of the document.
  2. Die Übersetzung weicht stark von der Ursprungssprache ab.
    — The translation differs greatly from the source language.
Синонимы
dieAusgangssprache·dieHerkunftssprache·dieProtosprache
proto-language, ancestral language
Die Sprache, aus der sich eine andere Sprache entwickelt hat (Stamm- oder Ursprache).
The language from which another language has evolved.
терминологическое
  1. Linguisten erforschen die Ursprungssprache dieser Sprachfamilie.
    — Linguists are researching the proto-language of this language family.
  2. Die Ursprungssprache ist heute nicht mehr gesprochen.
    — The ancestral language is no longer spoken today.
§Сложные слова
Ursprungssprachenforschung
research into source languages
Ursprungssprachenanalyse
source language analysis
§Однокоренные
derUrsprung
origin, source
dieSprache
language
sprachlich
linguistic
ursprünglich
original, initial
entspringen
to originate, to spring from
§Связанные слова
dieLinguistik·dieEtymologie·derDialekt

Сообщить об ошибке