Urvater

[ˈuːɐ̯ˌfaːtɐ]

По слогам ur|va|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Urvaters

Plural

die Urväter

§Значения

progenitor, primordial ancestor

Ein mythologischer oder biologischer Vorfahre, der den Ursprung einer ganzen Gruppe oder Spezies markiert.

A mythical or biological ancestor marking the origin of a lineage or species.

нейтральное возвышенное

In der Mythologie gilt er als der Urvater der Menschen.

— In mythology, he is considered the primordial ancestor of mankind.
Die Forscher suchten nach dem Urvater dieser Spezies.

— Researchers searched for the progenitor of this species.

Синонимы

founding father, progenitor

Eine metaphorische Bezeichnung für einen Begründer oder eine prägende Urgestalt eines Gebiets oder einer Idee.

Metaphorical sense: a person who laid the foundations of a movement or idea.

возвышенное

Er wurde als Urvater der modernen Philosophie bezeichnet.

— He was described as the founding father of modern philosophy.
Manche sehen in ihm den Urvater dieser Bewegung.

— Some see him as the progenitor of this movement.

§Сложные слова

Urvaterfigur

archetypal father figure

Urvatergestalt

archetypal figure of the progenitor

§Однокоренные

§Связанные слова