Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Urzustand

[ˈuːɐ̯ˌt͡suːʃtant]
По слогам ur|zu|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Urzustands
Plural
die Urzustände
§Значения
stan pierwotny
Der ursprüngliche, erste oder grundlegende Zustand eines Systems, eines Objekts oder eines Wesens.
Pierwotny, pierwszy lub podstawowy stan systemu, obiektu lub istoty.
нейтральное
  1. Das Gerät wurde in seinen Urzustand zurückgesetzt.
    — Urządzenie zostało przywrócone do stanu pierwotnego.
  2. Wir müssen den Urzustand der Daten wiederherstellen.
    — Musimy przywrócić dane do stanu pierwotnego.
Синонимы
derOriginalzustand·dieUrform
stan pierwotny
Ein theoretischer oder philosophischer Ausgangszustand, oft vor jeglicher Veränderung oder Entwicklung.
Teoretyczny lub filozoficzny stan wyjściowy, często istniejący przed jakąkolwiek zmianą lub rozwojem.
возвышенное терминологическое
  1. Die Philosophen diskutierten über den Urzustand des Menschen.
    — Filozofowie dyskutowali o pierwotnym stanie człowieka.
  2. In der Theorie existiert ein vollkommener Urzustand.
    — W teorii istnieje doskonały stan pierwotny.
§Однокоренные
derZustand
stan, kondycja
ursprünglich
pierwotny, początkowy
§Связанные слова
derUrsprung·derAnfang·dieBasis

Сообщить об ошибке