Utopiespiel — WBuch

утопическая игра

Ein Spiel, das utopische Konzepte, ideale Gesellschaftsmodelle oder visionäre Welten thematisiert.

Игра, моделирующая идеальные общества или утопические миры.

нейтральное

Dieses Utopiespiel lässt die Spieler eine perfekte Gesellschaft entwerfen.

— В этой утопической игре игроки проектируют идеальное общество.
Das neue Utopiespiel wurde von einem Philosophen entwickelt.

— Новая утопическая игра была разработана философом.

Синонимы

игра в утопию

Ein metaphorischer Begriff für ein spielerisches Experimentieren mit idealen Lebensentwürfen.

Метафорическое исследование идеальных моделей жизни.

возвышенное

Ihr Leben war ein ständiges Utopiespiel mit der Realität.

— Ее жизнь была постоянной игрой в утопию с реальностью.