Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Vampirin

[vamˈpiːʁɪn]
По слогам vam|pi|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Vampirin
Plural
die Vampirinnen
§Значения
female vampire
Eine weibliche Person, die die Eigenschaften eines Vampirs besitzt oder in der Literatur als solche dargestellt wird.
A female creature that feeds on blood in mythology or fiction.
нейтральное
  1. Die Vampirin glitt lautlos durch die dunkle Gasse.
    — The female vampire glided silently through the dark alley.
  2. In dem Roman spielt eine mysteriöse Vampirin die Hauptrolle.
    — A mysterious female vampire plays the leading role in the novel.
Синонимы
Blutsaugerin
energy vampire
Eine Frau, die anderen Menschen auf psychische oder emotionale Weise die Lebensenergie entzieht.
A person who emotionally drains others.
разговорное
☞ Metaphorical usage.
  1. Sie verhält sich wie eine Vampirin, die nur Energie raubt.
    — She acts like an energy vampire who only steals energy.
  2. Nach dem Gespräch mit dieser Vampirin fühlte ich mich erschöpft.
    — After the conversation with this energy vampire, I felt exhausted.
§Сложные слова
Vampirinfigur
vampire figure
Vampirinkostüm
vampire costume
§Однокоренные
§Связанные слова
dieGestalt·Untote·Dämonin

Сообщить об ошибке