Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Vatername

[ˈfaːtɐˌnaːmə]
По слогам va|ter|na|me
§ Грамматика
Genitiv
des Vatersnamens
Plural
die Vatersnamen
§Значения
patronymic, father's name
Der Name des Vaters, der oft als Teil eines Familiennamens oder in offiziellen Dokumenten verwendet wird.
The father's name used in official documents or as part of a name.
нейтральное
  1. In vielen Ländern ist der Vatername ein wichtiger Bestandteil des vollen Namens.
    — In many countries, the patronymic is an important part of the full name.
  2. Der Vatername ist in diesem Dokument nicht vermerkt.
    — The patronymic is not noted in this document.
Синонимы
ancestral name
Ein Name, der eine Abstammung oder eine Verbindung zu einem Vorfahren bezeichnet.
A name indicating descent from a specific ancestor.
возвышенное
  1. Der alte Vatername wurde über Generationen hinweg bewahrt.
    — The old ancestral name was preserved through generations.
§Сложные слова
Vaternamenfeld
father's name field
Vaternamensangabe
indication of the father's name
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке