Vatername — WBuch

патронім, ім’я батька

Der Name des Vaters, der oft als Teil eines Familiennamens oder in offiziellen Dokumenten verwendet wird.

Ім’я батька, яке часто використовується як частина прізвища або в офіційних документах.

нейтральное

In vielen Ländern ist der Vatername ein wichtiger Bestandteil des vollen Namens.

— У багатьох країнах прізвище батька є важливою частиною повного імені.
Der Vatername ist in diesem Dokument nicht vermerkt.

— Ім’я батька в цьому документі не вказано.

Синонимы

ім’я предка

Ein Name, der eine Abstammung oder eine Verbindung zu einem Vorfahren bezeichnet.

Ім’я, яке позначає походження або зв’язок із предком.

возвышенное

Der alte Vatername wurde über Generationen hinweg bewahrt.

— Старе батьківське ім’я зберігалося протягом багатьох поколінь.