Vaterstadt

[ˈfaːtɐˌʃtat]

По слогам va|ter|stadt

§ Грамматика

Genitiv

der Vaterstadt

Plural

die Vaterstädte

§Значения

родной город

Die Stadt, in der eine Person geboren wurde oder in der sie ihre Wurzeln hat.

Город, в котором человек родился или вырос.

нейтральное

Er kehrte nach vielen Jahren in seine Vaterstadt zurück.

— Он вернулся в свой родной город спустя много лет.
In meiner Vaterstadt gibt es viele alte Traditionen.

— В моем родном городе много старых традиций.

Синонимы

мать-город, колыбель культуры

Eine Stadt, die eine bedeutende historische oder kulturelle Rolle für eine Nation oder Region spielt.

Город, имеющий основополагающее значение для истории или культуры.

возвышенное

Diese antike Vaterstadt prägte die gesamte Region.

— Этот древний мать-город сформировал весь регион.
Die kulturelle Bedeutung der Vaterstädte ist unbestreitbar.

— Культурное значение мать-городов неоспоримо.

§Сложные слова

§Однокоренные