Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verbissenheit

[fɛɐ̯ˈbɪsn̩haɪ̯t]
По слогам ver|bis|sen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Verbissenheit
Plural
§Значения
doggedness, tenacity, obstinacy
Eine unnachgiebige, oft übertriebene Hartnäckigkeit oder Sturheit bei der Verfolgung eines Ziels.
Unrelenting, often excessive persistence in pursuing a goal.
нейтральное
  1. Seine Verbissenheit beim Training beeindruckte alle Kollegen.
    — His doggedness during training impressed all his colleagues.
  2. Trotz ihrer Verbissenheit konnte sie den Sieg nicht erringen.
    — Despite her obstinacy, she could not achieve victory.
bitterness, resentment
Ein Zustand von innerer Anspannung, Bitterkeit oder Verbitterung gegenüber einer Situation oder Person.
A state of inner tension or resentment.
нейтральное
  1. Man merkte ihm eine gewisse Verbissenheit in der Stimme an.
    — A certain bitterness could be detected in his voice.
  2. Die politische Verbissenheit der Parteien erschwert die Kompromisse.
    — The resentment of the political parties makes compromises difficult.
§Идиомы
§Сложные слова
Kampfverbissenheit
fighting tenacity
Arbeitsverbissenheit
workaholism/work-related tenacity
Ideenverbissenheit
ideological stubbornness
Detailverbissenheit
obsession with details
§Однокоренные
§Связанные слова
Eigensinnigkeit·dieHartnäckigkeit·Unnachgiebigkeit

Сообщить об ошибке