Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Vereinbarkeit

[fɛɐ̯ˈaɪ̯nˌbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам ver|ein|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Vereinbarkeit
Plural
§Значения
compatibility, reconcilability
Die Eigenschaft, dass zwei oder mehr Dinge gleichzeitig existieren oder nebeneinander bestehen können.
The ability of things or processes to coexist without conflict.
нейтральное
  1. Die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ist ein wichtiges Thema.
    — The compatibility of work and family is an important topic.
  2. Es gibt keine technische Vereinbarkeit dieser beiden Systeme.
    — There is no technical compatibility between these two systems.
Синонимы
dieKompatibilität·dieHarmonisierung
consistency, compatibility
Die Übereinstimmung oder Harmonie zwischen verschiedenen Meinungen, Prinzipien oder Werten.
The state of being in agreement or harmony between ideas or values.
нейтральное
  1. Die Vereinbarkeit seiner Taten mit seinen Worten ist fragwürdig.
    — The consistency of his actions with his words is questionable.
  2. Wir prüfen die Vereinbarkeit der neuen Regeln mit dem Gesetz.
    — We are checking the compatibility of the new rules with the law.
§Сложные слова
Beruf-Privatleben-Vereinbarkeit
work-life compatibility
§Однокоренные
vereinbar
compatible
vereinbaren
to agree, to coordinate
dieVereinbarung
agreement
dieVerbindung
connection
§Связанные слова
derAbgleich·dieÜbereinstimmung

Сообщить об ошибке