Abgleich

[ˈapˌɡlaɪ̯ç]

По слогам ab|gleich

§ Грамматика

Genitiv

des Abgleichs

Plural

die Abgleiche

§Значения

сверка, сопоставление

Der Prozess des Vergleichens zweier Datensätze, Werte oder Informationen, um Übereinstimmungen oder Unterschiede festzustellen.

Процесс сравнения двух наборов данных для проверки их соответствия.

нейтральное

Der Abgleich der Kontostände erfolgte am Monatsende.

— Сверка банковских счетов проводилась в конце месяца.
Ein präziser Abgleich der Daten ist für die Studie notwendig.

— Для исследования необходимо точное сопоставление данных.

Синонимы

согласование, синхронизация

Die technische Abstimmung oder Synchronisation von Systemen, Signalen oder Parametern.

Техническая настройка или выравнивание параметров или сигналов.

терминологическое

Der Abgleich der Signale muss sofort erfolgen.

— Согласование сигналов должно происходить мгновенно.
Wir führen einen technischen Abgleich der Systeme durch.

— Мы проводим техническую синхронизацию систем.

Синонимы

§Сложные слова