Verfassungswesen

конституционное устройство

Die Gesamtheit der verfassungsrechtlichen Institutionen, Verfahren und Grundsätze eines Staates.

Совокупность конституционных институтов и принципов государства.

нейтральное терминологическое

Das Verfassungswesen der Bundesrepublik Deutschland ist komplex.

— Конституционное устройство Федеративной Республики Германия является сложным.
Reformen können das gesamte Verfassungswesen beeinflussen.

— Реформы могут повлиять на всё конституционное устройство.

Синонимы

конституционный строй

Die Art und Weise, wie die Verfassung in der Praxis angewendet und gelebt wird.

Практическое воплощение конституционных норм.

нейтральное терминологическое

Ein stabiles Verfassungswesen erfordert das Vertrauen der Bürger.

— Стабильный конституционный строй требует доверия граждан.
Die Krise bedroht das demokratische Verfassungswesen.

— Кризис угрожает демократическому конституционному строю.