Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vergeblichkeit

[fɛɐ̯ˈɡeːplɪçkaɪ̯t]
По слогам ver|geb|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Vergeblichkeit
Plural
die Vergeblichkeiten
§Значения
бесполезность, тщетность
Der Zustand, in dem ein Bemühen oder eine Handlung keinen Erfolg oder kein Ziel erreicht.
Состояние, при котором усилие или действие не приводят к успеху или достижению цели.
нейтральное
  1. Er erkannte die Vergeblichkeit seines Kampfes.
    — Он понял, что его борьба бесполезна.
  2. Die Vergeblichkeit aller Versuche wurde schmerzlich deutlich.
    — Бессмысленность всех попыток стала болезненно очевидной.
Синонимы
dieNutzlosigkeit·dieEitelkeit·dieNichtigkeit
бесполезность, никчемность
Die Eigenschaft, nutzlos oder ohne Bedeutung zu sein.
Свойство быть бесполезным или неимеющим значения.
возвышенное
  1. In der Vergeblichkeit des menschlichen Daseins fand er Trost.
    — В тщетности человеческого существования он нашёл утешение.
  2. Sie blickte auf die Vergeblichkeit weltlicher Güter.
    — Она осознала тщетность мирских благ.
§Однокоренные
vergeblich
тщетный, напрасный
§Связанные слова
dieSinnlosigkeit·dieLeere

Сообщить об ошибке