Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vergeblichkeit

[fɛɐ̯ˈɡeːplɪçkaɪ̯t]
По слогам ver|geblich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Vergeblichkeit
Plural
§Значения
futility, uselessness
Der Zustand, in dem ein Bemühen oder eine Handlung keinen Erfolg oder kein Ziel erreicht.
The state of efforts or actions failing to achieve a result.
нейтральное
  1. Er erkannte die Vergeblichkeit seines Kampfes.
    — He realized the futility of his struggle.
  2. Die Vergeblichkeit aller Versuche wurde schmerzlich deutlich.
    — The uselessness of all attempts became painfully clear.
Синонимы
dieNutzlosigkeit·dieEitelkeit·dieNichtigkeit
vanity, emptiness
Die Eigenschaft, nutzlos oder ohne Bedeutung zu sein.
The quality of being devoid of meaning or value.
возвышенное
  1. In der Vergeblichkeit des menschlichen Daseins fand er Trost.
    — He found solace in the vanity of human existence.
  2. Sie blickte auf die Vergeblichkeit weltlicher Güter.
    — She contemplated the emptiness of worldly goods.
§Сложные слова
völligeVergeblichkeit
complete futility
§Однокоренные
vergeblich
in vain
§Связанные слова
dieSinnlosigkeit·Umsonstigkeit·dieLeere

Сообщить об ошибке