Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Vergleichsmaßstab

[fɛɐ̯ˈɡlaɪ̯xsˌmaːsˌʃtab]
По слогам ver|gleichs|maß|stab
§ Грамматика
Genitiv
des Vergleichsmaßstabs
Plural
die Vergleichsmaßstäbe
§Значения
yardstick, standard of comparison
Ein Maßstab oder eine Referenz, die dazu dient, Werte oder Zustände miteinander zu vergleichen.
A reference point or scale used to compare different values.
нейтральное
  1. Der Goldpreis dient als wichtiger Vergleichsmaßstab für die Währung.
    — The price of gold serves as an important yardstick for the currency.
  2. Ohne einen festen Vergleichsmaßstab sind die Daten nutzlos.
    — Without a fixed standard of comparison, the data is useless.
Синонимы
Referenzwert·derMaßstab·Benchmark
criterion, benchmark
Ein Kriterium oder eine Norm, anhand derer eine Bewertung oder Beurteilung vorgenommen wird.
A standard or norm used for evaluating quality or performance.
терминологическое
  1. Die Kundenzufriedenheit ist der entscheidende Vergleichsmaßstab für unseren Erfolg.
    — Customer satisfaction is the decisive benchmark for our success.
  2. Wir müssen einen neuen Vergleichsmaßstab für die Qualität festlegen.
    — We must establish a new criterion for quality.
§Сложные слова
Vergleichsmaßstabsetzen
setting a standard of comparison
Vergleichsmaßstabsänderung
change of the standard of comparison
§Однокоренные
vergleichen
to compare
derVergleich
comparison
vergleichbar
comparable
derMaßstab
standard, scale
maßstäblich
to scale
§Связанные слова
dasKriterium·dieNorm·derParameter

Сообщить об ошибке