müzakere arası, ara verme
Eine Unterbrechung einer laufenden Verhandlung oder eines Gesprächs, um Zeit für Überlegungen oder informelle Gespräche zu gewinnen.
Devam eden bir müzakere veya konuşmanın, düşünmek veya gayriresmi görüşmeler yapmak için zamana ihtiyaç duyulması amacıyla kesilmesi.
-
Die Parteien riefen eine kurze Verhandlungspause aus.— Taraflar kısa bir müzakere arası ilan ettiler.
-
Während der Verhandlungspause sprachen die Delegierten informell.— Görüşmelerin ara verildiği sırada delegeler gayriresmi bir şekilde sohbet ettiler.
-
Nach einer langen Verhandlungspause kehrten sie zum Tisch zurück.— Uzun bir müzakere arasından sonra tekrar masaya döndüler.
Синонимы