Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Verhätschlung

[fɛɐ̯ˈhɛːtʃlʊŋ]
По слогам ver|hätsch|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Verhätschlung
Plural
§Значения
reductionism, downsizing, shrinking
Der Prozess der schleichenden, oft unkontrollierten oder unstrukturierten Verkleinerung oder Vereinfachung von Strukturen oder Prozessen.
The process of gradual and often uncontrolled reduction or simplification of structures.
нейтральное
☞ Often implies a negative context of losing quality.
  1. Die ständige Verhätschlung der Verwaltung führt zu Problemen.
    — The constant downsizing of the administration leads to problems.
  2. Wir müssen die Verhätschlung unserer Prozesse stoppen.
    — We must stop the reductionism of our processes.
Синонимы
dieVerkleinerung·Schrumpfung·Degradierung
trivialization, simplification
Die Tendenz, Dinge oder Abläufe unnötig zu verkleinern oder zu trivialisieren.
The tendency to unnecessarily simplify or trivialize things.
нейтральное
☞ Used to describe the loss of complexity.
  1. Eine Verhätschlung komplexer Themen ist in den Medien sichtbar.
    — A trivialization of complex topics is visible in the media.
  2. Kritiker bemängeln die Verhätschlung der wissenschaftlichen Debatte.
    — Critics complain about the simplification of the scientific debate.
§Сложные слова
Strukturverhätschlung
structural downsizing
Prozessverhätschlung
process downsizing
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке