Verhöhnung

[fɛɐ̯ˈhøːnʊŋ]

По слогам ver|höh|nung

§ Грамматика

Genitiv

der Verhöhnung

Plural

die Verhöhnungen

§Значения

насмешка, издевательство

Eine spöttische, verächtliche Bemerkung oder Handlung, die darauf abzielt, jemanden lächerlich zu machen.

Словесное или физическое выражение насмешки.

нейтральное

Seine Worte waren eine reine Verhöhnung des gesunden Menschenverstandes.

— Его слова были чистой насмешкой над здравым смыслом.
Sie ertrug die Verhöhnungen der Menge nicht länger.

— Она больше не могла выносить насмешек толпы.

Синонимы

глумление, поругание

Ein Akt der tiefen Missachtung oder des Hohns gegenüber einer Person, einer Idee oder einer Institution.

Проявление глубокого презрения или неуважения.

возвышенное

Die Entscheidung des Gerichts empfand er als Verhöhnung der Gerechtigkeit.

— Решение суда он воспринял как глумление над правосудием.
Diese Tat war eine bittere Verhöhnung seiner Bemühungen.

— Этот поступок был горьким поруганием его усилий.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова