Verkehrsgefühl

відчуття дорожньої обстановки

Die Fähigkeit, die Bewegungen und Positionen anderer Verkehrsteilnehmer intuitiv richtig einzuschätzen.

Здатність інтуїтивно правильно оцінювати рухи та положення інших учасників дорожнього руху.

нейтральное

Ein guter Fahrer benötigt ein ausgeprägtes Verkehrsgefühl.

— Хорошому водієві потрібне гостре відчуття дорожньої обстановки.
Durch die Praxis verbesserte er sein Verkehrsgefühl stetig.

— Завдяки практиці він постійно вдосконалював своє відчуття дорожньої обстановки.

Синонимы

розуміння дорожнього руху

Das Bewusstsein für die Abläufe und die Dynamik des Straßenverkehrs.

Усвідомлення процесів та динаміки дорожнього руху.

нейтральное

Das Verkehrsgefühl in der Großstadt ist oft sehr komplex.

— Відчуття руху в великому місті часто є дуже складним.
Ohne ein gewisses Verkehrsgefühl ist das Fahren gefährlich.

— Без певного відчуття дорожньої обстановки водіння є небезпечним.