Verkehrsstraße

[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌʃtʁaːsə]

По слогам ver|kehrs|stra|ße

§ Грамматика

Genitiv

der Verkehrsstraße

Plural

die Verkehrsstraßen

§Значения

дорога общего пользования

Eine Straße, die für den öffentlichen Verkehr mit Fahrzeugen bestimmt ist.

Дорога, предназначенная для движения транспортных средств.

нейтральное

Die Verkehrsstraße war wegen eines Unfalls gesperrt.

— Дорога общего пользования была перекрыта из-за аварии.
Fahrzeuge dürfen diese Verkehrsstraße nicht benutzen.

— Транспортным средствам запрещено использовать эту дорогу.

Синонимы

дорога (в юридическом смысле)

Ein rechtlicher Begriff für eine Straße, auf der die Straßenverkehrsordnung gilt.

Дорога, на которую распространяются правила дорожного движения.

терминологическое

☞ Используется в юридических или административных контекстах.

Der Vorfall ereignete sich auf einer öffentlichen Verkehrsstraße.

— Инцидент произошел на общественной дороге.
Die Definition einer Verkehrsstraße ist im Gesetz geregelt.

— Определение дороги (как объекта права) закреплено в законе.

§Сложные слова

Verkehrsstraßennetz

дорожная сеть

Verkehrsstraßenverkehr

движение по дорогам общего пользования

Nebenverkehrsstraße

вспомогательная дорога

Verkehrsstraßenbau

строительство дорог

§Однокоренные