транзакционный налог, налог на оборот
Eine Steuer, die auf bestimmte geschäftliche oder rechtliche Transaktionen oder den Verkehr von Gütern erhoben wird.
Налог, взимаемый с определенных коммерческих сделок или оборота товаров.
-
Die neue Verkehrsteuer belastet die kleinen Unternehmen stark.— Новый транзакционный налог сильно обременяет малые предприятия.
-
Die Regierung plant eine Erhöhung der Verkehrsteuer auf Importe.— Правительство планирует повышение налога на оборот на импорт.
-
Wegen der Verkehrsteuern stiegen die Preise für Handelsgüter.— Из-за транзакционных налогов цены на товары торговли выросли.
Синонимы