Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verkehrswende

[fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌvɛndə]
По слогам ver|kehrs|wen|de
§ Грамматика
Genitiv
der Verkehrswende
Plural
die Verkehrswenden
§Значения
transport transition, mobility shift
Der grundlegende Wandel der Mobilitätssysteme hin zu nachhaltigeren und umweltfreundlicheren Verkehrsmitteln.
A fundamental shift towards sustainable modes of transport.
нейтральное
  1. Eine schnelle Verkehrswende ist für den Klimaschutz notwendig.
    — A rapid transport transition is necessary for climate protection.
  2. Die Verkehrswende erfordert neue Konzepte für den öffentlichen Nahverkehr.
    — The mobility shift requires new concepts for public transport.
Синонимы
dieMobilitätswende·Verkehrsreform
transport reform, systemic mobility transformation
Die politische und gesellschaftliche Umgestaltung der Infrastruktur zur Reduzierung des motorisierten Individualverkehrs.
Systemic restructuring of infrastructure to reduce private motorized traffic.
терминологическое
  1. Politiker diskutieren intensiv über die Umsetzung der Verkehrswende.
    — Politicians are discussing the implementation of the transport reform intensively.
  2. Ohne die Verkehrswende werden die Städte immer lauter bleiben.
    — Without the systemic mobility transformation, cities will remain increasingly noisy.
§Сложные слова
Verkehrswendepolitik
transport transition policy
Verkehrswendestrategie
transport transition strategy
Verkehrswendemaßnahmen
transport transition measures
Verkehrswendeprojekt
transport transition project
Verkehrswendeprozess
transport transition process
§Однокоренные
derVerkehr
traffic, transport
wenden
to turn, to change
dieWende
turn, turning point
verkehrsbedingt
traffic-related
§Связанные слова
dieVerkehrspolitik·dieVerkehrsinfrastruktur·Verkehrsplanung

Сообщить об ошибке