Verkopplung

[fɛɐ̯ˈkɔp.lʊŋ]

По слогам ver|kop|plung

§ Грамматика

Genitiv

der Verkopplung

Plural

die Verkopplungen

§Значения

связывание, сопряжение

Der Prozess oder Zustand, bei dem zwei oder mehr Systeme, Komponenten oder Prozesse fest miteinander verbunden werden.

Процесс или состояние, при котором два или более системы или компонента жестко соединяются.

нейтральное терминологическое

Die technische Verkopplung der Module ist sehr komplex.

— Техническое сопряжение модулей очень сложное.
Eine zu starke Verkopplung der Software-Komponenten erschwert Updates.

— Слишком сильная связь программных компонентов затрудняет обновления.

Синонимы

взаимозависимость, сцепка

Die enge Verbindung oder Abhängigkeit zwischen verschiedenen Bereichen, wie etwa Politik und Wirtschaft.

Тесная связь или зависимость между различными сферами деятельности.

нейтральное

Kritiker bemängeln die Verkopplung von Politik und Wirtschaft.

— Критики сетуют на сцепку политики и экономики.
Die zunehmende Verkopplung der Märkte führt zu globalen Risiken.

— Растущая взаимозависимость рынков ведет к глобальным рискам.

Синонимы

§Сложные слова