Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

gekoppelt

[ɡəˈkɔpəlt]
По слогам ge|kop|pelt
◆ Грамматический конструктор
Управление

Управление необязательно: прилагательное можно употреблять и без дополнения.

mit + Dat. D— связанный с чем-либо
„Die Entwicklung ist eng mit dem Markt gekoppelt."
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
gekoppelt
Komparativ
gekoppelter
Superlativ
am gekoppeltesten
§Значения
соединенный, сопряженный
Zwei oder mehr Einheiten sind mechanisch, elektrisch oder logisch miteinander verbunden.
Механически, электрически или логически связанные между собой.
нейтральное
  1. Die beiden Motoren sind fest gekoppelt.
    — Два двигателя жестко соединены.
  2. Das System ist mit dem Netzwerk gekoppelt.
    — Система сопряжена с сетью.
Синонимы
verbunden·verknüpft
Антонимы
getrennt·unabhängig
взаимосвязанный, зависимый
In einem direkten, wechselseitigen Zusammenhang oder Abhängigkeit zueinander stehend.
Находящийся в прямой зависимости или тесной связи.
нейтральное
  1. Die Preise sind eng an die Inflation gekoppelt.
    — Цены тесно связаны с инфляцией.
  2. Diese Faktoren sind nicht direkt gekoppelt.
    — Эти факторы не являются напрямую взаимосвязанными.
§Сложные слова
dieKopplung
связь, сопряжение
§Однокоренные
koppeln
связывать, соединять
dieKopplung
связь, сопряжение
Abkopplung
отсоединение, разрыв связи
§Связанные слова
abhängig·zusammenhängend

Сообщить об ошибке