Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
der

Verlauf

[fɛɐ̯ˈlaʊ̯f]
По слогам ver|lauf
§ Грамматика
Genitiv
des Verlaufs
Plural
die Verläufe
§Значения
desarrollo, curso de los acontecimientos
Die Art und Weise, wie sich ein Prozess, eine Entwicklung oder ein Ereignis über die Zeit entfaltet.
La manera en que un proceso, un desarrollo o un acontecimiento se desarrolla a lo largo del tiempo.
нейтральное
  1. Der Verlauf der Krankheit ist stabil.
    — El curso de la enfermedad es estable.
  2. Wir beobachten den genauen Verlauf der Verhandlungen.
    — Estamos observando el desarrollo exacto de las negociaciones.
Синонимы
derAblauf·derFortgang
recorrido, trayectoria, camino
Die geometrische oder räumliche Bahn, die eine Linie, ein Fluss oder ein Weg beschreibt.
La trayectoria geométrica o espacial que describe una línea, un río o un camino.
нейтральное
  1. Der Verlauf des Flusses ist sehr kurvig.
    — El curso del río es muy sinuoso.
  2. Die Forscher analysierten den Verlauf der Flugbahn.
    — Los investigadores analizaron el trayecto de la trayectoria de vuelo.
§Идиомы
§Однокоренные
verlaufen
serpear, discurrir
verläuflich
procedimental, relativo al curso de los acontecimientos
§Связанные слова
dieEntwicklung·dieAbfolge·derProzess

Сообщить об ошибке