kandydatka z zakłopotania
Eine Frau, die aufgrund von Unbehagen, Scham oder Unsicherheit eine Entscheidung trifft oder eine Rolle übernimmt.
Kobieta, która z powodu dyskomfortu, wstydu lub niepewności podejmuje decyzję lub przyjmuje daną rolę.
-
Sie war nur eine Verlegenheitskandidatin, die nicht nein sagen konnte.— Była tylko kandydatką z konieczności, która nie potrafiła powiedzieć „nie”.
-
Als Verlegenheitskandidatin wirkte sie in der Debatte sehr unsicher.— Jako kandydatka wybierana z konieczności, podczas debaty wydawała się bardzo niepewna.
Синонимы