Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Vermengung

[fɛɐ̯ˈmɛŋʊŋ]
По слогам ver|men|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Vermengung
Plural
die Vermengungen
§Значения
mixing, blending, admixture
Der Vorgang des Vermischens verschiedener Stoffe, Elemente oder Bestandteile.
The process of combining different substances or components.
нейтральное
  1. Die Vermengung der Chemikalien führte zu einer Reaktion.
    — The mixing of the chemicals led to a reaction.
  2. Eine vollständige Vermengung der Farben ist hier nicht gewollt.
    — A complete blending of colors is not intended here.
Синонимы
dieVermischung·Durchmischung·dieKonfusion
conflation, blurring, mingling
Die unzulässige oder unklare Vermischung von verschiedenen Bereichen, Rollen oder Konzepten.
The indistinct or undesirable merging of different spheres or concepts.
нейтральное
☞ Often used in the context of mixing roles or spheres of activity.
  1. Die Vermengung von Politik und Religion ist problematisch.
    — The conflation of politics and religion is problematic.
  2. Wir müssen eine Vermengung der Zuständigkeiten vermeiden.
    — We must avoid a blurring of responsibilities.
Синонимы
Vermagerung
Антонимы
§Сложные слова
Stoffvermengung
mixing of substances
Gefühlvermengung
mingling of feelings
Farbenvermengung
mixing of colors
Ideenvermengung
mingling of ideas
§Однокоренные
vermengeln
to mix, to mingle
vermengelt
mixed
vermenglich
mixable
§Связанные слова
dieMischung·dieKombination·Zusammenführung

Сообщить об ошибке