Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Vermögensverhältnis

[fɛɐ̯ˈmøːɡənsfɛɐ̯ˌhɛltnɪs]
По слогам ver|mö|gens|ver|hält|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Vermögensverhältnisses
Plural
die Vermögensverhältnisse
§Значения
wskaźnik zadłużenia
Das Verhältnis der Vermögenswerte einer Person oder eines Unternehmens zu ihren Verbindlichkeiten.
Stosunek aktywów osoby lub przedsiębiorstwa do ich zobowiązań.
терминологическое
  1. Die Bank prüft das Vermögensverhältnis des Kreditnehmers genau.
    — Bank dokładnie sprawdza sytuację majątkową kredytobiorcy.
  2. Ein stabiles Vermögensverhältnis ist für die Firma wichtig.
    — Stabilna struktura majątkowa jest ważna dla firmy.
pozycja finansowa, stan majątkowy
Die Gesamtheit der finanziellen Verhältnisse oder die Struktur des Besitzes einer Person.
Całość stosunków finansowych lub struktura majątku danej osoby.
нейтральное
  1. Sein Vermögensverhältnis änderte sich nach der Erbschaft drastisch.
    — Jego sytuacja majątkowa po odziedziczeniu spadku drastycznie się zmieniła.
  2. Wir müssen das aktuelle Vermögensverhältnis der Familie analysieren.
    — Musimy przeanalizować obecny stan majątku rodziny.
§Однокоренные
dasVermögen
aktywa, majątek, bogactwo
vermögend
zamożny, bogaty
dasVerhältnis
relacja, związek
verhältnismäßig
proporcjonalny, odpowiedni
§Связанные слова
derVermögenswert·derBesitz

Сообщить об ошибке