брак по расчету
Eine Ehe, die nicht auf Liebe, sondern auf rationalen Erwägungen wie Status, Besitz oder gesellschaftlicher Pflicht geschlossen wird.
Брак, заключенный на основе рациональных соображений, а не чувств.
-
In der Literatur des 19. Jahrhunderts war die Vernunftheirat weit verbreitet.— В литературе XIX века брак по расчету был широко распространен.
-
Sie akzeptierte die Vernunftheirat, um den sozialen Status der Familie zu sichern.— Она согласилась на брак по расчету, чтобы сохранить социальный статус семьи.
-
Ihre Eltern drängten sie zu einer Vernunftheirat mit einem reichen Erben.— Родители настаивали на том, чтобы она вступила в брак по расчету с богатым наследником.
Синонимы
Антонимы