małżeństwo z rozsądku, małżeństwo aranżowane
Eine Ehe, die nicht auf Liebe, sondern auf rationalen Erwägungen wie Status, Besitz oder gesellschaftlicher Pflicht geschlossen wird.
Małżeństwo, które zawiera się nie z miłości, lecz na podstawie racjonalnych rozważań, takich jak status, majątek czy obowiązek społeczny.
-
In der Literatur des 19. Jahrhunderts war die Vernunftheirat weit verbreitet.— W literaturze XIX wieku małżeństwa z rozsądku były bardzo powszechne.
-
Sie akzeptierte die Vernunftheirat, um den sozialen Status der Familie zu sichern.— Zgodziła się na małżeństwo z rozsądku, aby zabezpieczyć pozycję społeczną rodziny.
-
Ihre Eltern drängten sie zu einer Vernunftheirat mit einem reichen Erben.— Jej rodzice naciskali na nią, by wyszła za mąż z rozsądku za bogatego dziedzica.
Синонимы
Антонимы