Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Vernunftheirat

[fɛɐ̯ˈnʊnftˌhaɪ̯ʁaːt]
По слогам ver|nunft|hei|rat
§ Грамматика
Genitiv
der Vernunftheirat
Plural
die Vernunftheiraten
§Значения
çıkar evliliği, görücü usulü evlilik
Eine Ehe, die nicht auf Liebe, sondern auf rationalen Erwägungen wie Status, Besitz oder gesellschaftlicher Pflicht geschlossen wird.
Aşka dayanmayan, bunun yerine statü, mülkiyet veya toplumsal yükümlülük gibi rasyonel düşüncelerle kurulan evlilik.
нейтральное
  1. In der Literatur des 19. Jahrhunderts war die Vernunftheirat weit verbreitet.
    — 19. yüzyıl edebiyatında akılcı evlilikler oldukça yaygındı.
  2. Sie akzeptierte die Vernunftheirat, um den sozialen Status der Familie zu sichern.
    — Ailenin sosyal statüsünü korumak için akılcı bir evliliği kabul etti.
  3. Ihre Eltern drängten sie zu einer Vernunftheirat mit einem reichen Erben.
    — Ebeveynleri, onu zengin bir varisin yanında mantıklı bir evlilik yapmaya zorladılar.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке