Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Verruf

[fɛɐ̯ˈʁuːf]
По слогам ver|ruf
§ Грамматика
Genitiv
des Verrufs
§Значения
погана слава, ганьба
Ein schlechter Ruf oder ein sehr negatives Ansehen einer Person oder Sache.
Погана репутація або дуже негативна думка про людину чи річ.
возвышенное
  1. Der Skandal brachte den Politiker in großen Verruf.
    — Цей скандал сильно дискредитував політика.
  2. Sein Name ist in schlechtem Verruf.
    — Його ім’я має погну славу.
Синонимы
dieSchande
ганьба, позор
Der Zustand, gesellschaftlich geächtet oder verachtet zu sein.
Стан, коли людину суспільство засуджує або зневажає.
возвышенное
  1. Nach dem Diebstahl geriet sie in sozialen Verruf.
    — Після крадіжки вона здобула погану репутацію в суспільстві.
  2. Er wollte den Verruf seiner Familie vermeiden.
    — Він хотів уникнути поганої слави для своєї родини.
§Идиомы
§Однокоренные
rufen
кликати, викликати
derRuf
репутація, слава
rufhaft
щодо репутації
§Связанные слова
dasAnsehen·dieEhre·dieSchande

Сообщить об ошибке