test przesunięcia, próbny test
Ein Testlauf oder eine Verschiebung, um die zeitliche oder räumliche Passgenauigkeit eines Prozesses zu prüfen.
Próbny przebieg lub przesunięcie, mające na celu sprawdzenie czasowej lub przestrzennej zgodności danego procesu.
-
Die Ingenieure führen heute eine Verschiebeprobe am neuen Fließband durch.— Inżynierowie przeprowadzają dziś próbę przesunięcia na nowej linii produkcyjnej.
-
Nach der erfolgreichen Verschiebeprobe konnte der Zeitplan angepasst werden.— Po udanej próbie przesunięcia można było dostosować harmonogram.