Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Verschlagenheit

[fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩haɪ̯t]
По слогам ver|schla|gen|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Verschlagenheit
§Значения
astucia, engaño, malicia
Die Eigenschaft, durch List, Tücke oder Hinterlist seine Ziele zu erreichen.
La cualidad de alcanzar sus objetivos mediante astucia, engaño o artimañas.
нейтральное
  1. Seine Verschlagenheit half ihm, den Vertrag zu gewinnen.
  2. Man darf seine Verschlagenheit niemals unterschätzen.
Синонимы
dieSchlauheit·dieArglist
astucia, astucia y astucia
Eine Form von Schlauheit oder Cleverness, die oft mit moralischer Ambivalenz einhergeht.
Una forma de astucia o ingenio que a menudo va acompañada de ambivalencia moral.
возвышенное
☞ Se utiliza con frecuencia en contextos literarios.
  1. Der Held überwand die Verschlagenheit des Gegners.
  2. Mit großer Verschlagenheit plante er seinen Rachefeldzug.
Антонимы
dieEhrlichkeit·dieAufrichtigkeit·dieAnständigkeit
§Идиомы
§Однокоренные
verschlagen
golpear, pegar
§Связанные слова
dieIntelligenz·dieTücke

Сообщить об ошибке