Verschluss

[fɛɐ̯ˈʃlʊs]

По слогам ver|schluss

§ Грамматика

Genitiv

des Verschlusses

Plural

die Verschlüsse

§Значения

closure, fastener, latch

Ein Mechanismus oder Teil, der etwas fest verschließt oder zudrückt.

A mechanism or part that keeps something closed.

нейтральное

Der Verschluss der Flasche ist defekt.

— The closure of the bottle is defective.
Prüfen Sie bitte den Verschluss der Tasche.

— Please check the fastener of the bag.

Синонимы

closure, sealing

Der Vorgang oder Zustand des Verschließens einer Öffnung oder eines Gefäßes.

The act or process of closing something.

нейтральное

Der ordnungsgemäße Verschluss ist für die Lagerung wichtig.

— Proper sealing is important for storage.
Der Verschluss des Ventils erfolgte sofort.

— The closure of the valve occurred immediately.

Синонимы

blockage, obstruction

Ein Verschluss im Sinne einer Barriere oder eines Hindernisses.

An obstruction that prevents free passage.

нейтральное

Ein Verschluss der Straße behinderte den Verkehr.

— A blockage of the road obstructed traffic.
Die Polizei suchte nach dem Verschluss des Tunnels.

— The police were looking for the obstruction in the tunnel.

§Идиомы